Note: To do the practice, one may recite the prayer in Tibetan or in English, then recite the mantra as many times as possible, and end with the aspiration prayer. For Buddhists, it is traditional to begin with the refuge and bodhisattva vows, and end the practice by dedicating the merit and benefit to all beings.

HUNG / KUN DOK BEN DUR YA YI RI WO DRA

Hung: Your body is the color of a mountain of lapis lazuli

 DRO WA SEM CHEN NAY CHI DU NGAL SAL

You dispel the suffering of illness from all sentient beings

 CHANG CHUB SEM PA JAY CHI KOR JI KOR

Your retinue of Eight Bodhisattvas surrounds you

RIN CHEN MEN DZIN LHA LA CHAK TSAL LO

I praise and pay homage to the deity who holds the Precious Medicine.

 Mantra:

 TA YA TA / OM BAY KAN DZAY BAY KAN DZAY

MA HA BAY KAN DZAY

RAD ZA SA MUNG GA TAY SO HA

 Aspiration prayer: 

SEM CHEN NAY PA JI NYAY PA

May the many sentient beings who are sick

 NYUR TU NAY LAY TAR JUR CHIK

Quickly be freed from sickness

 DRO WA NAY NI MA LU PA

And may all the illnesses of beings

 TAK TU JUNG WA MAY PAR SHOK

Never arise again.